FilmInitiativ Köln e.V.
Filme aus Afrika
Köln im Film
Presse

Depuis 1988 FilmInitiativ Köln a presenté les programmes suivants

2000

Jenseits von Europa VI - Neue Filme aus Afrika

4.-10.5.2000: Au-delà de l'Europe VI - Nouveaux films d'Afrique
Invités: Sarah Maldoror, Gérard Essomba Many, Sanvi Panou, Jean-Marie Teno

1999

Projection de films sur les conséquences de la mondialisation pour les peuples en Europe et dans les pays du sud

5.-12.5.1999: Un mois avant les conférences du sommet de l'Union européenne et du "G7 + 1" en juin 1999 à Cologne. A peu près 30 films de 10 pays.
Invités: Katharina Kean, Sumati Nair, Jörg Siepmann, Mohammed Soudani, Patrice Spadoni

1998

Presentation du film "Los civilizadores - Die Zivilisationsbringer / Deutschtum in Guatemala"

Les porteurs de civilisation / manières allemandes au Guatemala
Invités: Les deux réalisatuers de ce film Uli Stelzner et Thomas Walter, en coopération avec le Groupe de solidarité avec le Guatemala de Cologne

Jenseits von Europa V - Filme aus Afrika

Out of Europe V - Au-delà de l'Europe V - 32 films de fiction et documentaires de 12 pays africains
Invités: José Laplaine (réalisateur du film "Le Clandestin" et "Macadam Tribu", Zaire/Kongo), Ahmat Mahamat (assistant du réalisateur du film "Bouzie", Cote d'Ivoire), Anne Laure Folly (réalisatrice du film "Les Oubliés", Togo)
Dont série spéciale: Le thème de la migration dans le cinéma africain et dans la réalité européenne.
En coopération avec "Kein Mensch ist illegal", le mouvement des "Sans Papiers" en Allemagne.

Présentation du film "La Colline Oubliée" (VO, sous-titres français)

Le premier film algérien en langue berbère.
Invités: Abderrahmane Bouguermouh (réalisateur de ce film, Algérie) et Akil Kebaili (éditeur du journal "Nordafrika" - "Afrique du nord", à Francfort).
Débat sur la situation actuelle en Kabylie, après l'assassinat du musicien berbère Lounès Matoub et le vote de la loi sur l'arabisation de l'Algérie.

1997

Rückkehr aus der Emigration

Retour d'émigration - 15 films de 6 pays
Invités: Gabi Hinderberger (réalisatrice du film "Hinter Gittern") Gerhard Schick et Frank Schauder (réalisateurs du film "Schalom Alaaf - Erinnerungen Kölner Juden")
Débat avec Rainer M. Hofmann (Pro Asyl) sur la politique de migration en Allemagne.

Présentation de film "La rue est à nous" (Moustapha Dao, Burkina Faso) et "Le Franc" (Djibril Diop Mambety, Sénégal)

En coopération avec le alle(r)weltskino (cinéma de tous les mondes)

Ruhestörung - Mai '68 bis Herbst '77 - Internationale Revolte und Reaktion im Film (tous les weekends de novembre 1997)

Perturbation - De Mai 68 à l'automme 77 - La révolte internationale et la réaction dans le cinéma - 22 films du 5 pays
Invités: Lorenz Beckhardt und Ingolf Gritschneder (réalisateurs du film "Wir hatten dem Staat den Krieg erklärt")

Kleinode - Zeitgenössische Kurzfilme

Bijous - Courts métrages contemporains - 8 films de 6 pays africains
Présentation du livre: "Afrikanisches Kino" ("Cinéma d'Afrique") de Hans-Peter Metzler et Marie-Helène Gutberlet, Invités: Hans-Peter Metzler (auteur) et Fernand Jung (critique)

1996

Jenseits von Europa IV - Filme aus Afrika (du 8 au 15/5/1996)

Au-delà de l'Europe IV - 49 films de fiction et documentaires de 12 pays africains
Invités: Fanta Nacro, Samba Félix Ndiaye, Jean-Marie Teno, Dawit Lakew, Ben's Belinga, Peter Donatus

Présentation de l'oeuvre de Trinh T Minh-ha, USA/Vietnam (12 et 13/10/1996)

En coopération avec "Feminale - Festival de films de femmes à Cologne)

Ken Saro-Wiwa-Woche (du 4 au 12/11/1996)

Semaine Ken Saro-Wiwa - Une semaine d'action et de solidarité avec les mouvements démocratiques au Nigéria. En coopération avec: Association of Nigerian Authors (ANA), Mouvement for a Democratic Nigeria (MODEN), National Liberation Council of Nigeria (NALICON) et des groupes de solidarité avec le Nigeria de Cologne. Présentation de documentaires sur Ken Saro-Wiwa, sur la situation au Nigeria, de la série télévisée "Basi Co." de Ken Saro-Wiwa et du film de fiction "Kasarmu Ce" de Saddik A.T. Balewa (Nigeria)
Invités: Wole Soyinka, Thomas Giefer